AccueilFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Anamika

Aller en bas 
AuteurMessage
Nadlys
Administratrice Principale
Administratrice Principale
avatar

Nombre de messages : 1818
Age : 51
Localisation : Près du coeur de l'Inde
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Anamika   Sam 31 Mai - 22:45



SRT en anglais:
1 seul CD

SRT en fr à corriger:
1 seul CD


Revenir en haut Aller en bas
https://www.bollytrad.net
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Anamika   Dim 1 Juin - 16:17

je voudrai savoir si quelqu'un s'occupe de cooriger les soutitres de ce film sinon je voudrai bien le faire
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Anamika   Dim 8 Juin - 23:11

ahhhh ce serais super j'ai une envie folle de le voir surtout que j'ai galerer pour me rappeller du nom du film vu que j'avais vus la B.anonce il y a longtemps de cela , maintenant j'ai encore plus envie de le voir qu'avanttttt
Revenir en haut Aller en bas
Mimine
Administrateur
Administrateur
avatar

Nombre de messages : 2679
Age : 38
Localisation : En France mais le coeur en Inde et la tête dans Bollywood
Date d'inscription : 06/11/2007

MessageSujet: Re: Anamika   Dim 8 Juin - 23:19

mazouziwarda si tu veux te lancer dans la traduction pas de problème par contre faut juste que tu passe là:
http://bollytrad.com/qui-fait-quoi-f9/

pour dire que c'est toi qui fait la traduction comme ça 2 personnes ne feront pas le même film!!
voilà et bon courage!
si tu as besoin d'un coup de main on est là!!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Anamika   Lun 9 Juin - 12:21

merci mimine oui j'ai trop envie de me lancer dans la traduction puiceque j'ai bcp de temps libre oui j'aimerai bien 1 peu d'aide pour me lancer pcq pour la traduction c facil pour moi je suis forte en anglais mais je voudrai juste savoir si j'aurai besoin d'un logiciel ou quelques chose comme sa merci d'avance a+
Revenir en haut Aller en bas
Rosa
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 1165
Age : 31
Localisation : Algérie
Date d'inscription : 01/06/2007

MessageSujet: Re: Anamika   Lun 9 Juin - 17:49

super thanks nadlys ;-)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Anamika   

Revenir en haut Aller en bas
 
Anamika
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bollytrad :: Traductions de Films :: Films avec des traductions à revoir complètement-
Sauter vers: